Dan Perjovschi’s Zines. 1992-2015

Adevărat, sâmbătă 3 octombrie 2015, la ora 11 fix, se deschide oficial Art Encounters. Implicit tăiem şi noi panglica la Balamuc cu Dan Perjovschi’s Zines 1992-2015, o serie übermare de fanzine create din 1992 şi până în zilele noastre în ateliere susţinute în toată lumea, din Havana până-n Geneva şi din Sao Paolo la Craiova. Başca, în premieră mondială, o zină realizată împreună cu balamuncitorii, cu titlul Local/Global, şi una rezultată la atelierul some Fans & one Zine (2 octombrie, Balamuc), susţinut de Dan Perjovschi cu participarea mai multor oameni cumsecade, fie ei artişti sau ba.

(scroll for English version)

 

87

fanzina Local/Global

21

retrospectiva

23

atelierul some Fans & one Zine

14-1

fanzinul cu tema Refugiaţi

5

vizitator

3

intervenţia lui Dan Perjovschi în expoziţia permanentă a Balamucului

4

seria de cartoline realizată de Dan Perjovschi cu ocazia Uniţi Salvăm Roşia Montană

1

True, on Saturday October the 3rd 2015, Art Encounters is officially open. We’re too cutting the ribbon at Balamuc with Dan Perjovschi’s Zines 1992-2015, an überlarge series of fanzines created between 1992 and 2015 in his workshops all around the world, from Havana to Geneva and from Sao Paolo to Craiova. More-so, as a world premiere, one zine made together with the workers from Balamuc, entitled Local/Global, and another one, the result of Dan Perjovschi‘s workshop some Fans & one Zine (October the 2nd, Balamuc), with the contribution of many good people, be they artists or not.