Dan Perjovschi’s Zines. 1992-2015 / Art Encounters 2015

Adevărat, sâmbătă 3 octombrie 2015, la ora 11 fix, se deschide oficial Art Encounters. Implicit tăiem şi noi panglica la Balamuc cu Dan Perjovschi’s Zines 1992-2015, o serie übermare de fanzine create din 1992 şi până în zilele noastre în ateliere susţinute în toată lumea, din Havana până-n Geneva şi din Sao Paolo la Craiova. Başca, în premieră mondială, o zină realizată împreună cu balamuncitorii, cu titlul Local/Global, şi una rezultată la atelierul some Fans & one Zine (2 octombrie, Balamuc), susţinut de Dan Perjovschi cu participarea mai multor oameni cumsecade, fie ei artişti sau ba.

(scroll for English version)

fanzina Local/Global

retrospectiva

atelierul some Fans & one Zine

fanzinul cu tema Refugiaţi

vizitator

intervenţia lui Dan Perjovschi în expoziţia permanentă a Balamucului

seria de cartoline realizată de Dan Perjovschi cu ocazia Uniţi Salvăm Roşia Montană

True, on Saturday October the 3rd 2015, Art Encounters is officially open. We’re too cutting the ribbon at Balamuc with Dan Perjovschi’s Zines 1992-2015, an überlarge series of fanzines created between 1992 and 2015 in his workshops all around the world, from Havana to Geneva and from Sao Paolo to Craiova. More-so, as a world premiere, one zine made together with the workers from Balamuc, entitled Local/Global, and another one, the result of Dan Perjovschi‘s workshop some Fans & one Zine (October the 2nd, Balamuc), with the contribution of many good people, be they artists or not.